3:39 De ce sa se planga omul cat traieste? Fiecare sa se planga mai bine de pacatele lui!
De ce sa se planga omul cat traieste? La versetul acesta comentatorul Iudaic traditional, Midras, observa laconic: ,,E de ajuns pentru el ca traieste” (Midrash Rabbah, Lamentations, sec. 9). Faptul ca un om are viata – un dar de la Dumnezeu – e de ajuns pentru a-i aminti ca o mana dumnezeiasca il pastreaza (vezi Fapte 17,28). Poetul foloseste un pic de ironie pentru a-l face sa se rusineze pe cel care este ispitit sa se planga atunci cand e supus incercarii: Oare un om care in fiecare clipa isi trage sufletul prin bunavointa lui Dumnezeu, va indrazni sa vorbeasca impotriva carmuirii de catre Domnul a treburilor universului?