2:19 Scoala-te si gemi noaptea cand incep strajile! Varsa-ti inima ca niste apa, inaintea Domnului! Ridica-ti mainile spre El pentru viata copiilor tai, care mor de foame la toate colturile ulitelor!
Scoala-te. Ebr. qum (vezi comentariul la Marcu 5,41). Ideea aici este cu privire la cineva care se scoala din pat, deoarece cadrul intamplarilor de aici e noaptea.
Cand strajile incep. In vremurile Vechiului Testament se obisnuia la evrei sa imparta noaptea in trei parti sau ,,straji”: intaia de la apusul soarelui pana la ora zece, straja ,,de la mijlocul noptii” (Judecatori 7,19) de la zece pana pe la doua, si ,,straja diminetii” (Exod 14,24; 1Samuel 11,11) de la doua pana la rasaritul soarelui. Aici ideea pare sa fie ca in tot cursul noptii – cand se intuneca, tarziu seara, si in ceasurile timpurii ale diminetii, cand oricine este adanc adormit – locuitorii Ierusalimului sunt chemati din paturile lor sa caute pe Domnul in situatia lor disperata.
Varsa. Vezi comentariul la v. 11. Ridica-ti mainile. Pe vremuri era o pozitie obisnuita in timpul rugaciunii (vezi Psalmi 28,2; 63,4; 119,48; 134,2; 1Timotei 2,8).
Colturile ulitelor. Literal, ,,Varful fiecarei ulite”. Vezi Plangeri 4,1; Isaia 51,20; Naum 3,10. cetatile din vechime nu erau in general construite dupa un plan, ulitele erau de cele mai multe ori putin mai mult decat pasaje strambe ducand la piete libere si la alte centre de intalnire publica. ,,Varful” sau ,,capul” strazii evident se refera la locul unde dadeau intr-o piata sau la o rascruce.