1:5 Asupritorii lui sar biruitori, vrajmasii lui sunt multumiti. Caci Domnul l-a smerit, din pricina multimii pacatelor lui; copiii lui au mers in robie inaintea asupritorului.
Biruitori. Sau ,,Capetenii”. O implinire a celor din Deuteronom 28,44.
Domnul l-a smerit. Profetul recunoaste ca mana lui Dumnezeu determina starea prezenta a Ierusalimului. Aceasta este cu totul in armonie cu profetiile lui Ieremia inainte de captivitate (Ieremia 26,4-6; 32,28-35).
Pacatele. Sau ,,Incalcarile”. Ebr. pesha‘im, ,,rebeliuni”, ,,revolte”, sau ,,faradelegi”, adica, pacate savarsite cu voia (vezi Ieremia 2,8; Plangeri 3,42). Pentru astfel de pacate nu era prevazut nici un sacrificiu specific in serviciul sanctuarului. Totusi, inca era nadejde pentru mantuirea finala; serviciul sanctuarului nu era absolut lipsit de vreo prevedere pentru astfel de faradelege, intrucat ,,faradelegile” (pesha‘im) erau puse in lista acelor pacate care erau scoase din sanctuar in Ziua Ispasirii (Levitic 16,21). Hristos ,,era strapuns pentru faradelegile noastre” (Isaia 53,5).