5:7 Capeteniile erau fara putere in Israel, fara putere, Pana cand m-am sculat eu, Debora, Pana cand m-am ridicat eu, ca o mama in Israel.
Capeteniile erau fara putere (engl. "Villages ceased"). Poate ca o redare mai buna ar fi "satele au disparut". Cuvantul (engl. ,,the inhabitans of") ,,capeteniile" (in rom.) nu exista in original asa cum se arata prin scriere cursiva in KJV. Ideea este ca oamenii care au locuit in catune nefortificate le-au parasit pentru a locui in cetati intarite unde puteau fi ocrotiti de pradarea la intamplare fie de catre canaaniti, fie de catre banditi, care se inmultesc in perioade de anarhie ca aceasta.