Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Judecatori

Judecatori 5:2


5:2 Niste capetenii s-au pus in fruntea poporului in Israel, Si poporul s-a aratat gata de lupta: Binecuvantati pe Domnul!

Capetenii s-au pus in frunte. Ebraicul peroa’ pera’oth. Amandoua cuvintele acestea se trag din radacina para’ care inseamna ,,a conduce”. Deci, aceste cuvinte pot fi traduse ,,conducerea conducatorilor”, care este similar cu redarea gasita in unele traduceri. ,,Conducatorii au luat conducerea” (RSV).