14:15 Trei zile, n-au putut dezlega ghicitoarea. In ziua a saptea, au zis nevestei lui Samson: Indupleca pe barbatul tau sa ne dezlege ghicitoarea; altfel, te vom arde, pe tine si casa tatalui tau. Ne-ati adunat aici ca sa ne jefuiti, nu-i asa?
In ziua a saptea. Septuaginta spune: ,,in ziua a patra”. Aceasta corespunde cu ultima parte din vers. 14 (in engl.), care declara ca ,,trei zile n-au putut dezlega ghicitoarea”.
Sa ne dezlege. Ei au vrut ca Samson sa o dezlege prin sotia lui, care trebuia sa obtina informatia si apoi sa le-o spuna lor.
Altfel te vom arde. Filistenii erau brutali si perfizi chiar fata de propriul neam. Decat sa piarda un ramasag, mai degraba au obligat-o pe femeie prin amenintare sa-i ajute. Aceasta nu a fost o amenintare fara rost, pentru ca mai tarziu ei chiar au ars-o pe ea si pe tatal ei (cap. 15,6).