13:19 Manoah a luat iedul si darul de mancare, si a adus jertfa Domnului pe stanca. S-a facut o minune, in timp ce Manoah si nevasta sa priveau.
Ingerul (in engl.). Cuvantul acesta este adaugat, dupa cum este indicat prin italice, ceea ce inseamna ca nu are forma corespunzatoare in ebraica. Este posibila o structura diferita a propozitiei
(v. mai jos).
S-a facut o minune. In ebraica, aceasta are aceeasi radacina ca a cuvantului folosit pentru a descrie numele Ingerului. Avand in vedere ca cuvantul este la forma participala, el poate fi mai bine aplicat la ,,Domnul”, facand ca textul sa se citeasca ,,a adus lui Iehova jertfa pe stanca, singurul care face minuni” (v. Exod 15,11). Referirea pare sa fie atat la minunea pe care Dumnezeu avea de gand sa o faca in lucrarea nasterii copilului fagaduit cat si la disparitia miraculoasa a Ingerului in foc (vers. 20).