13:18 Ingerul Domnului i-a raspuns: Pentru ce Imi ceri Numele? El este minunat.
Pentru ce? Iacob, dupa ce si-a dat seama ca acela cu care se luptase era un vizitator ceresc, il intrebase pe Inger cum il cheama si nu a primit nici un raspuns (Geneza 32,29). Din nou acest Inger (v. despre vers. 3) a refuzat sa se identifice de data aceasta lui Manoah. Dimpotriva, inaintea lui Zaharia, Gabriel si-a descoperit identitatea (Luca 1,19).
Minunat (in engl. ,,secret”). Ebraicul peli'y este un adjectiv, care inseamna ,,minunat”. Forma substantivala a aceluiasi cuvant este tradusa ,,minunat” in Isaia 9,6 (v. in Exod 15,11; Isaia 25,1; 29,14 etc.). Cuvantul inseamna ceva extraordinar, inefabil, dincolo de intelegerea omeneasca. Cea mai buna ilustrare a intelesului acestui cuvant este felul in care este folosit in Psalm 139:6: ,,O stiinta atat de minunata este mai presus de puterile mele: este prea inalta ca sa o pot prinde”. Verbul este folosit in sensul de ,,intelegere mai presus de mine” (v. Iov 42,3, Psalm 131,1; Proverbe 30,18). Probabil ca, din cauza acestui sens al cuvantului, traducatorii KJV l-au redat aici ca ,,secret”. Ceea ce vrea sa spuna nu este ca numele ingerului era ,,Secret” sau ,,minunat”, ci ca numele Lui era peste puterea de intelegere a lui Manoah .