8:46 Cine din voi Ma poate dovedi ca am pacat? Daca spun adevarul, pentru ce nu Ma credeti?
Dovezi. [,,Convinge”, KJV]. Gr. elegcho, ,,a convinge”, ,,a mustra”, aici, cea dintai. Cuvantul este tradus ,,convinsi” [KJV], [,,mustrati” Cornilescu] in v. 9, si ar fi corespunzator tradus asa in cap. 16,8, unde KJV zice ,,mustrati” (vezi comentarii acolo) [,,dovedi” Cornilescu]. Isus apeleaza la cunostintele pe care iudeii le aveau cu privire la viata Lui fara pacat. El Insusi daduse marturie despre intreaga Sa conformare la voia Tatalui (cap. 8,29). In ciuda intregului spionaj al conducatorilor religiosi, nici o pata de pacat nu fusese descoperita. Tacerea lor cu ocazia aceasta confirma marturia Lui. Intrucat in chip tacit admiteau curatenia vietii Lui Isus, absurditatea purtarii lor era data pe fata.
Cu privire la absoluta lipsa de pacat a lui Isus vezi 2 Corinteni 5,21; Evrei 4,15; 7,26; 1 Petru 1,19; 2,22; 1 Ioan 3,5.