Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ioan

Ioan 7:33


7:33 Isus a zis: Mai sunt cu voi putina vreme, si apoi Ma duc la Cel ce M-a trimis.

[,,Le-a”, KJV]. Dovezi textuale favorizeaza (cf. p. 146) omiterea acestui cuvant. Contextul pare sa arate ca Isus a indreptat observatiile Sale aspra poporului in general, nu numai asupra politiei Templului trimisa sa-L aresteze, asa cum ar parea sa arate pronumele ,,le”.

Putina vreme. [,,Inca putin”, KJV]. De la Sarbatoarea Corturilor pana la Paste in primavara urmatoare, erau sase luni. Trei ani din lucrarea Lui erau in trecut si mai ramanea numai o jumatate de an.