6:52 La auzul acestor cuvinte, Iudeii se certau intre ei, si ziceau: Cum poate omul acesta sa ne dea trupul Lui sa-l mancam?
Se certau. Gr. machomai, ,,a lupta”, si astfel folosit ca aici cu privire la confruntare verbala, ,,a disputa”, ,,a se certa”. Cand Isus a sustinut ca este Painea din cer, iudeii incepusera sa carteasca
(v. 41); acum, cand i-a invitat sa manance din trupul Sau, emotiile lor au crescut si mai mult. In aparenta unii din ei au vazut un inteles mai adanc in cuvintele Lui, de cum au facut altii, dar toti pare sa fi fost pusi in incurcatura dand o interpretare prea literala cuvintelor Lui. Vezi la v. 53.