3:26 Au venit deci la Ioan si i-au zis: Invatatorule, Cel ce era cu tine dincolo de Iordan, si despre care ai marturisit tu, iata ca boteaza, si toti oameni se duc la El.
Invatatorule. [,,Rabi”, KJV]. Vezi la cap. 1,38.
Cel ce era cu tine. Vezi cap. 1,29-36.
Iata ca boteaza. Vezi la cap. 4,2.
Toti se duc la El. [,,Toti oamenii vin la El”, KJV]. Predica lui Ioan fusese primita cu atata aclamatie din partea poporului incat carturarii si Fariseii au ajuns gelosi pe el (vezi la cap. 1,19-25). Dar aici era un Invatator si mai popular ca Ioan. Ucenicii lui Ioan luau in nume de rau succesul aparent al lui Isus si au ajuns gelosi pentru invatatorul lor (cf, Marcu 9,38). Ei socoteau ca intrucat botezul lui Ioan era ceva caracteristic lui (vezi Ioan 3,25), Isus si altii care nu erau direct asociati cu Ioan si cu ei nu aveau dreptul sa administreze ritualul botezului in felul si pentru scopul pentru care il facea Ioan.