2:4 Isus i-a raspuns: Femeie, ce am a face Eu cu tine? Nu Mi-a venit inca ceasul.
Femeie. In Orient o forma de adresare obisnuita si plina de demnitate (cap. 19,26; cf. DA 146). Acela care poruncise oamenilor sa-i cinsteasca pe parintii lor (Exod 20,12; cf. PP 366) era El Insusi un exemplu viu cu privire la principiul acesta. De treizeci de ani El fusese un fiu iubitor, ascultator si atent (vezi la Luca 2,51.52; cf. DA 147).
Ce am eu cu tine? Literal, ,,Ce cu tine si cu mine?” Expresia lasa sa se inteleaga ca acela caruia i se spunea asa trecuse de hotarele celor ce-l preocupau pe el (vezi Judecatori 11,12; 2 Samuel 16,10; 1 Regi 17,18; 2 Regi 3,13; 2 Cronici 35,21; Matei 8,29; Marcu 1,24; Luca 8,28; etc). Ca Maria nu a inteles raspunsul lui Isus ca un refuz reiese din instructiunile pe care ea le-a dat slujitorilor (vezi Ioan 2,5). Ea era increzatoare ca Isus urma sa implineasca lipsa la timpul si in felul in care credea El potrivit. In tot cursul vietii Lui particulare din Nazaret, Isus onorase autoritatea mamei Sale; de fapt, El a ramas totdeauna un fiu supus in sfera in care legatura aceasta isi avea rostul cuvenit (vezi la cap. 19,26.27). Dar acum El nu mai era o persoana particulara si Maria nu intelegea pe deplin limitele pe care aceasta le aseza autoritatii ei asupra lui Isus. Ea ar fi putut crede ca are dreptul, cel putin in oarecare masura, sa-L indrume in misiunea Lui (vezi la Matei 12,46-50). De aceea, in cuvintele acestea precise, dar amabile, Isus a cautat sa-i lamureasca deosebirea dintre legatura Lui cu ea ca Fiu al omului si ca Fiu al lui Dumnezeu (DA 147). Iubirea Lui pentru ea era neschimbata, dar acum El trebuia sa lucreze zi dupa zi sub indrumarea Tatalui Sau ceresc (vezi DA 208; vezi la Luca 2,49).
Asa cum era cu Maria si Isus, parinti de astazi gasesc adesea ca este dificil sa slabeasca si cu timpul chiar sa renunte la autoritatea asupra copiilor lor, pentru ca acestia din urma sa castige experienta in a rezolva singuri problemele vietii si sa se deprinda sa accepte raspunderea pentru hotararile lor. Intelepti sunt parintii si fericiti copiii cand transferul acesta de autoritate are loc in mod natural si fara frictiune.
Ceasul. [,,Ceasul Meu”, KJV]. Comparati cap. 7,6.8.30; 8,20; etc. Se pare ca Maria spera ca Isus, cu ocazia aceasta, Se va proclama ca Mesia (vezi DA 145), dar nu sosise timpul pentru o astfel de vestire (vezi la Marcu 1,25). Era un timp randuit pentru fiecare eveniment din viata Sa (DA 451; vezi la Luca 2,49). Numai chiar la sfarsitul lucrarii Sale Isus a pretins public ca este Mesia (vezi la Matei 21,1.2) si din cauza acestei sustineri El a fost crucificat (Matei 26,63.65). Numai in noaptea tradarii Isus a zis: ,,Vremea Mea este aproape” (Matei 26,18; cf. Ioan 12,23; 13,1; 17,1).