12:28 Tata, proslaveste Numele Tau! Si din cer, s-a auzit un glas, care zicea: L-am proslavit, si-L voi mai proslavi!
Tata. Vezi la Matei 6,9; Ioan 11,41.
Proslaveste Numele Tau. Textul grec pune accentul pe pronumele ,,Tau”. Rugaciunea aceasta era in armonie cu ceea ce invatase Isus mai inainte cu privire la legatura Sa cu Tatal, a Carui slava El o urmarea in mod permanent (vezi cap. 7,18; 8,150). Pentru ,,nume” ca reprezentand caracterul vezi la Matei 6,9.
S-a auzit. [,,A venit”, KJV]. In doua ocazii anterioare s-a auzit un glas din cer – la botez (Matei 3,17) si la schimbarea la fata (Matei 17,5).
L-am si proslavit. Prin viata, lucrarea si minunile lui Isus (vezi, de exemplu, cap. 11,4).
Si-l voi mai proslavi. In moartea si invierea lui Isus.