11:9 Isus a raspuns: Nu sunt douasprezece ceasuri in zi? Daca umbla cineva ziua nu se poticneste, pentru ca vede lumina lumii acesteia;
Douasprezece ceasuri. Ziua iudaica era socotita de la rasaritul soarelui pana la apusul lui si era impartita in douasprezece parti. Asa cum lungimea zilei varia de la aproximativ 14 ore si 12 minute la data solstitiului de vara la aproximativ 10 ore si 3 minute la data solstitiului de iarna, tot asa varia si lungimea orelor. Maximum de variatie in lungimea unei ore era de 20 de minute.
Umbla cineva ziua. Comparati ideea din v. 9, 10 cu aceea exprimata in cap. 9,4 (vezi comentariul acolo). Acolo accentul este pe ideea de lucru cat dureaza prilejul; aici pe faptul ca ceasul lui Isus nu sosise (vezi la cap. 7,6).