11:28 Dupa ce a spus aceste vorbe, s-a dus si a chemat in taina pe sora sa Maria, si i-a zis: A venit Invatatorul si te cheama.
In taina. Fara indoiala astfel incat participantii la jale sa nu se ia dupa Maria si sa mearga la locul unde era Isus si ca Maria sa-L poata intalni singura. Surorile cunosteau de asemenea complotul de a-L ucide pe Isus si astfel au procedat cu bagare de seama pentru a nu divulga faptul ca El era in apropiere. Poate, iarasi, consideratia aceasta le va fi determinat sa evite sa faca o cerere directa (vezi la v. 3) ca El sa vina.
Invatatorul. Gr. didaskalos, insemnand literal, ,,invatator”, un titlu obisnuit al lui Isus (vezi cap. 13,13; vezi la cap. 1,38).