10:24 Iudeii L-au inconjurat, si I-au zis: Pana cand ne tot tii sufletele in incordare? Daca esti Hristosul, spune-ne-o deslusit.
Ne tot tii sufletele incordate. [,,Ne faci sa ne indoim”, KJV]. Literal ,,ne tii sufletele sus”. Expresia este considerata ca inseamna ,,ne tii in suspensie”, sau ,,ne turburi [ne deranjezi sau iriti]”. Judecand dupa atitudinea pe care iudeii o dadusera pe fata pana la punctul acesta, aceasta nu era
o cerere sincera.
Hristosul. Adica, Mesia (vezi la Matei 1,1). Isus evita sa aplice titlul aceasta la Sine, poate in mare masura datorita implicatiilor lui politice (vezi la Luca 4,19).