1:43 A doua zi Isus a vrut sa Se duca in Galilea, si a gasit pe Filip. Si i-a zis: Vino dupa Mine.
A doua zi. [,,Ziua urmatoare”, KJV]. Adica, ziua de dupa evenimentele din v. 35-42 si probabil a treia zi dupa acelea din v. 19-28 (vezi v. 29.35).
A vrut sa se duca. Adica, intentiona sa Se duca , sau era pe punctul de a Se duce.
A gasit pe Filip [,,Gaseste pe Filip”, KJV]. Poate ca rezultat al eforturilor celor trei care deja Il gasisera pe Isus. Cu privire la Filip vezi la Marcu 3,18.
Vino dupa Mine. Aici, mult mai apropiat, in sensul de a deveni discipol (vezi la Marcu 2,14), nu in sensul simplu de a umbla dupa cineva, ca in v. 37. Totusi, vezi la Luca 5,11; Ioan 1,40.