1:42 Si l-a adus la Isus. Isus l-a privit, si i-a zis: Tu esti Simon, fiul lui Iona; tu te vei chema Chifa, (care, talmacit, inseamna Petru).
Isus l-a privit. In v. 36 (vezi comentariul acolo) ,,privea” este de la acelasi cuvant grec ca si cuvantul tradus aici ,,privit”. Simon…Chifa. Vezi la Matei 16,18; Marcu 3,16. Numele ,,Simon” deriva de la forma greaca a cuvantului ebraic ,,Simeon” (vezi al Geneza 29,33). Talmacit. Vezi la v. 38.