1:26 Drept raspuns, Ioan le-a zis: Eu botez cu apa; dar in mijlocul vostru sta Unul, pe care voi nu-L cunoasteti.
Eu botez. Vezi la Matei 3,11.
Sta Unul. Isus fusese botezat (cf. v. 29-34) cu cel putin 40 de zile inainte de aceasta si numai de curand Se inapoiase din pustie (vezi la Matei 3,13 la 4,11; cf. DA 137). Ioan L-a vazut pe Isus pe cand vorbea si astepta ca El sa raspunda la anuntarea pe care el o facea acum (DA 137).
Evanghelia dupa Ioan nu spune nimic cu privire la botezul lui Isus. O explicatie a tacerii lui Ioan cu privire la incidentul acesta si la alte incidente importante este ca el presupune cunoasterea din partea cititorilor sai intentionati a relatarilor deja la indemana lor in Evangheliile sinoptice. Pentru botezul lui Hristos vezi la Matei 3,13-17.
Pe care voi nu-L cunoasteti. Cuvantul ,,cunoasteti” deriva de la gr. oida. Cu peste trei ani mai tarziu preotii si batranii declarau ca inca nu puteau ,,spune” (gr. oida) daca Ioan Botezatorul fusese trimis de Dumnezeu (Matei 21,27). Preotii si levitii care venisera sa-l interogheze pe Ioan au cercetat cu privirile audienta, dar n-au vazut pe nimeni caruia credeau ei sa-i poata aplica descrierea lui Ioan (DA 136). Dar Ioan vorbea in primul rand de recunoasterea lui Isus ca Mesia al profetiei. lor Acesti conducatori spirituali n-au putut sa cuprinda Lumina adevarata in intunericul sufletelor (vezi la Ioan 1,5), ei ,,nu L-au cunoscut” (v. 10) si de aceea ,,nu L-au primit” (v. 11: cf. v. 31-33; cap. 8,19; 14,7.9; 16,13). Nici ei, nici cei care i-au trimis, nu au fost in stare sa ia o decizie pe care sa fie gata sa o vesteasca public si de aceea au luat o atitudine de neangajare (vezi la Matei 21,23-27).