9:23 Si daca biciul ar pricinui macar indata moartea! Dar El rade de incercarile celui nevinovat.
Biciul. Iov se refera probabil la razboi, plaga sau molima. Daca una din acestea e aruncata asupra oamenilor, ea ucide fara deosebire. In astfel de cazuri, Dumnezeu nu intervine mereu pentru a-l pe cel drept.
Rade. Sau "isi bate joc", "ia in ras". O remarca indrazneata, lipsita de respect si inversunata, pe care unii au cautat s-o scuze sustinand ca e o afirmatie retorica, dar scuza pare insuficienta. Este, evident, una dintre afirmatiile acelea de care Iov s-a cait mai tarziu "in tarana si cenusa" (cap. 42:6).