Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Iov

Iov 4:5


4:5 Si acum, cand este vorba de tine, esti slab! Acum, cand esti atins tu, te tulburi! Nu este frica ta de Dumnezeu sprijinul tau?

Si acum. Situatia s-a schimbat. Iov nu mai poate sa ia o atitudine obiectiva fata de suferinta. Experienta personala era chemata sa puna la proba teoriile anterioare. Esti slab. [Lesini, KJV]. Sau "esti obosit", "esti lipsit de rabdare" (vezi la v. 2).

Te tulburi. [Esti tulburat, KJV]. Sau "esti agitat", "ingrozit", "inspaimantat". Elifaz face o observatie importanta. Oamenii care cauta sa-i ajute pe altii sa-si poarte suferintele ar trebui, pe buna dreptate, sa fie o pilda de tarie in incercare. Pe de alta parte, este putin probabil ca Iov a avut vreodata ocazia sa incurajeze o persoana a carei stare sa fi fost tot atat de grava ca a lui. Elifaz pare sa nu recunoasca faptul ca in cateva zile Iov suferise mai multe nenorociri decat este chemat omul obisnuit sa indure o viata intreaga. Pentru mintea legalista a lui Elifaz, necazul e necaz, si lui Iov, care pierduse totul, i se cere sa infrunte durerea cu aceeasi tarie ca cineva care, de pilda, isi pierduse unul din copii.