31:8 atunci eu sa seaman si altul sa secere, si odraslele mele sa fie dezradacinate!
Altul sa secere. [Altul sa manance, KJV]. Iov enumera blestemele pe care e gata sa le accepte daca n-a fost cinstit in lucrurile amintite in v. 7. Daca Iov n-a fost onest in relatiile cu ceilalti sa fie lipsit de roadele propriilor sale osteneli (vezi Levitic 26:16; Deuteronom 28:33.51; Iov 5:5).
Odrasle. Ebr. se'esa'ay, fie odraslele oamenilor, fie roadele pamantului. In ce priveste intrebuintarea din urma, vezi Isaia 34:1; 42:5. Pentru ca se'esa'ay sa se refere aici la roade, cele doua parti ale textului sunt facute sa mearga impreuna.