30:11 Nu se mai sfiiesc si ma injosesc, nu mai au nici un frau inaintea mea.
Nu se mai sfiiesc. [Pentru ca mi-a slabit coarda, KJV]. Comparatia pare sa fie aceea a unui arc. Aplicatia nu e clara in totalitate. S-ar putea ca Iov sa spuna ca Dumnezeu i-a slabit coarda arcului sau, adica i-a luat vigoarea. El e acum victima celor mai slabi vrajmasi ai sai, care se arunca asupra lui cu ferocitate fara frau. Ei nu tin cont de nici o restrictie ce vine din respectul pentru rangul lui si pozitia lui in societate si din valoarea lui morala si-l insulta in tot felul.