3:25 De ce ma tem, aceea mi se intampla; de ce mi-e frica, de aceea am parte!
De ce sa ma tem? [Lucru de care sa ma tem, KJV]. Vrea aceasta afirmatie sa spuna ca Iov a nutrit teama de dezastru inainte ca necazul sa-l fi lovit? Deductia aceasta nu e necesara. Tradus literal, textul zice: "Ma tem de ceva, si acel ceva vine peste mine; si de ce mi-era frica, am parte." Se pare ca Iov descrie experienta sa dupa ce au inceput necazurile. Fiecare catastrofa ii sporeste teama de alt necaz; si in fiecare caz, se pare ca alt necaz vine.