2:12 Ridicandu-si ochii de departe, nu l-au mai cunoscut. Si au ridicat glasul si au plans. Si-au sfasiat mantalele, si au aruncat cu tarana in vazduh deasupra capetelor lor.
Nu l-au mai cunoscut. Iov era atat de desfigurat de boala lui incat nu era de recunoscut. Prietenii lui nu si-au putut stapani emotiile cand au vazut starea lui. Ei nu numai ca au plans, reactia fireasca a durerii, dar s-au manifestat exterior in spiritul Orientului: si-a sfasiat hainele si si-au presarat tarana sau cenusa pe cap (vezi Iosua 7:6; 1 Samuel 4:12).