Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Iov

Iov 16:7


16:7 Dar acum, vai! El m-a stors de puteri Mi-ai pustiit toata casa!

Mi-ai pustiit. [Tu mi-ai pustiit, KJV]. Trecerea brusca de la persoana a treia la persoana a doua nu e ceva neobisnuit in ebraica. Notati o schimbare in ordine inversa in v. 8.9. Versetul 7 marcheaza o tranzitie. Iov trece de la plangeri impotriva mangaietorilor sai la o enumerare a propriilor sale suferinte. Cea dintai plangere a lui este despre oboseala (vezi cap. 3:13). Era firesc ca el sa doreasca odihna. A doua lui plangere era ca isi pierduse copiii si ca prietenii lui nu ii erau loiali. Oboseala si simtamantul singuratatii se combina, aducandu-i multa suferinta.