16:3 Cand se vor sfarsi aceste vorbe in vant? Si pentru ce atata suparare in raspunsurile tale?
Vorbe in vant. [Vorbe goale, KJV]. Literal, "vorbe in vant". Iov ii rugase pe prietenii sai sa taca (cap. 13:5.13). Afirmatia lui de acum este un raspuns dat lui Elifaz, care il acuzase pe Iov ca rostea vorbe in vant (vezi cap. 15:2.3).
Pentru ce atata suparare in raspunsurile tale? [Ce te mana sa raspunzi, KJV]. Literal, "ce te chinuieste?" adica "ce te supara sau te necajeste?"