Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ieremia

Ieremia 9:5


9:5 Se trag pe sfoara unii pe altii, si nu spun adevarul; isi deprind limba sa minta, si se trudesc sa faca rau.

Se trag pe sfoara. [,,Vor merge cu calomnii,” KJV; ,,Inseala,” trd. Nitz.; G.Gal.]. Oamenii din vremea lui Ieremia inselau nu numai pe dusmanii declarati, dar chiar si pe prietenii lor.

Isi deprind limba. [,,Si-au invartit limba,” KJV; trd. G.Gal.]. O dezvaluire a nenaturaletii rautatii lor. Limba trebuia sa fie deprinsa la experienta mintii.

Se trudesc. [,,Se ostenesc,” KJV; Se ostenesc,” trd. Nitz.]. iscusinta lor de a face raul este intrecuta de vointa de a-l savarsi.