9:2 O! dac-as avea un han de calatori in pustie, as parasi pe poporul meu, si m-as departa de el! Caci toti sunt niste preacurvari si o ceata de misei.
Un han. “Un loc de locuit,” KJV; “O coliba,” trd. Nitz.; G.Gal.]. Vietuirea la un loc cu oameni neevlaviosi si decazuti din Iuda ajunsese atat de nesuferita, incat Ieremia dorea pacea si linistea unei vieti retrase intr-un loc singuratic si pustiu (vezi Osa 55,6-8).
Preacurvari. [,,Adulteri,” trd. Nitz.; ,,Desfranati,” G.Gal.]. Atat literal cat si spiritual (vezi la cap. 2,20; 3,8.9; 5,7.8).