Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ieremia

Ieremia 9:13


9:13 Domnul zice: Pentru ca au parasit Legea Mea, pe care le-o pusesem inainte; pentru ca n-au ascultat glasul Meu, si nu l-au urmat;

Pentru ca. Iehova Insusi da acum raspunsul la intrebarea pusa in vers. 12.

Legea. Ebr. torah, care este un termen mai cuprinzator decat de ,,lege.” Torah inseamna ,,invatatura,” ,,instruire” si ,,indrumare,” si mai poate fi folosit cu privire la invataturile profetilor (vezi Ier 18,18; 26,4.5; vezi la Deu 28,16).

Nu l-am urmat. Pronumele [in romaneste la masculin ,,l”] in ebraica este la feminin, ceea ce lamureste faptul ca se face referire mai degraba la ,,lege” decat la ,,glas”(Deu28,15).