6:4 Pregatiti-va s-o bateti! Haidem! Sa ne suim ziua in amiaza mare! Vai de noi, caci ziua scade, si umbrele de seara se lungesc.
PREGATITI-VA S-O BATETI. Sau ,,Pregatiti razboi”. Literal, ,,sfintiti razboi,” sau ,,consacrati razboi.” Luptele erau precedate de sacrificii de divinatie si rugaciuni. Obiceiurile haldeilor in aceasta privinta sunt descrise in Ezechiel 21,21.22. Israelitii aduceau si ei sacrificii si inaltau rugaciuni (vezi Deuteronom 20,1-3; 1Samuel 13,9-12) inainte de a porni la lupta. Compara expresia ,,sfintei Mele ostiri” (vezi comentariul la Isaia 13,3).
HAIDEM! SA NE SUIM. Invadatorii se indemnau unii pe altii la atac. Ei sunt nerabdatori ca nu cumva sa se piarda vreo clipa pentru infrangerea dusmanului si punerea mainii pe prada.
ZIUA NAMEAZA MARE. Nu este nici o slabire nici chiar in timpul arsitei dogoritoare a soarelui din miezul zilei (cap. 15,8; 20,16). O, daca oamenii de azi ar fi tot atat de infocati in lupta spirituala pentru imparatia lui Dumnezeu! Atunci nu s-ar pierde nici o clipa sau ocazie.