6:20 Ce nevoie am Eu de tamaia care vine din Seba, de trestia mirositoare dintr-o tara departata? Arderile voastre de tot nu-Mi plac, si jertfele voastre nu-Mi sunt placute.
CE NEVOIE AM. Sau ,,In ce scop”. Ieremia accentueaza aici faptul ca Dumnezeu nu primeste doar o simpla slujire exterioara. Pazirea intregului sistem ceremonial era fara de folos daca nu era insotit de o religie a inimii (vezi 1Samuel 15,22; Psalmi 40,6; Isaia 1,11–13; Ieremia 7,21–23; Ezechiel 20,39; Osea 6,6; Amos 5,21–24; Mica 6,6–8).
SEBA. Pe temeiul descoperirilor arheologice recente, Seba de acum este identificata cu Yemen, o tara in sud-vestul Arabiei (vezi 1Regi 10,1). Sebaenii erau un popor semitic de negustori care se ocupau mai ales cu marfuri de lux ca aurul, tamaie si pietrele pretioase (vezi Isaia 60,6; vezi comentariul la 1Regi 10,1.2). Capitala lor era la Marib.
TRESTIE MIROSITOARE. Literal, ,,Trestie dulce”. In general identificata cu trestia mirositoare denumita de arabi kalaman si de indieni rotang, cele mai alese varietati crescand in India si sudul Arabiei (vezi Ezechiel 27,19). Radacinile, tulpina si frunzele plantei raspandeau o esenta parfumata cand erau zdrobite.