48:36 De aceea imi jeleste inima ca un fluier pentru Moab, imi jeleste inima ca un fluier pentru oamenii din Chir-Heres pentru ca toate avutiile pe care le-au strans, sunt pierdute.
Fluier. Ebr. chalilim, literal ,,cei strapunsi”. Aceste instrumente erau fluiere duble sau oboi. Fluierele erau folosite pereche, cu capetele tinute aparte, fiecare mana actionand un fluier separat si in felul acesta producand tonuri separate. Ele erau folosite in deseori pentru bucurie sau pentru jale. Aici fara indoiala Ieremia se refera la folosirea aceasta din urma. In ce priveste o mai departe descriere a acestor instrumente, vezi Vol. III, p. 38, 39.