46:21 Simbriasii lui de asemenea sunt ca niste vitei ingrasati in mijlocul lui. Dar si ei dau dosul, fug toti fara sa poata tine piept. Caci vin peste ei ziua nenorocirii lor, ziua pedepsirii lor!
Simbriasii. Aceasta este inca o referire la mercenarii, care jucau un rol important in ostirea egipteana in timpul perioadei acestei (vezi comentariul la v.9, 16).
Ziua pedepsirii Sau ,,Cercetarii”. De la ebraicul paqad, insemnand la baza ,,a vizita”, dar folosit adesea in sensul de a cerceta cu pedeapsa (vezi Exod 20,5; Iov 35,15; Psalmi 59,5; Isaia 26,14; Ieremia 14,10). ,,Timpul cercetarii lor”, ,,anul cercetarii lor” sunt expresii favorite pentru Ieremia (vezi cap. 8,12; 10,15; 11,23; 23,12; 48,44; 50,27; 51,18). Ziua lui Iehova de cercetare a Egiptului era nu numai o pedepsire, dar si o chemare la indreptarea actiunilor si la pocainta a inimii (vezi Ieremia 46,28).