43:2 Azaria, fiul lui Hosea, Iohanan, fiul lui Careah, si toti oamenii aceia ingamfati, au zis lui Ieremia: Minti! Nu Domnul, Dumnezeul nostru, te-a insarcinat sa ne spui: Nu va duceti in Egipt ca sa locuiti acolo pentru o vreme!
Azaria. Faptul ca Azaria este mentionat inaintea conducatorului de grup recunoscut, Iohanan (cap. 41,13.16; 42,1.8), ar parea sa arate ca Azaria era adevaratul conducator al nemultumirii predominante. Aceasta acuzatie conform careia Ieremia vorbea lucruri neadevarate, si asta cu scopul de a preda poporul ,,in mainile haldeilor” (cap. 43,3), repeta acuzatia anterioara ridicata impotriva lui (vezi cap. 39,13.14).
Ingamfati. Literal ,,obraznici”, sau ,,incumetati”. Adjectivul acesta sugereaza ca acesti ,,oameni” in nici un caz nu reprezentau tot poporul, dar, asa cum se intampla adesea, agresivitatea lor vocala i-a facut in stare sa ia initiativa.