4:29 La vuietul calaretilor si arcasilor, toate cetatile fug; se ascund in paduri si se suie pe stanci; toate cetatile sunt parasite, nu mai au locuitori.
TOATE CETATILE. Locuitorii cetatilor urmau sa fuga la apropierea ostirilor vrajmase. CALARETI SI ARCASI. Un caracteristic fel de a infatisa armatele asiriene si haldee pe monumente.
PE STANCI. Mai degraba, ,,printre stanci,” sau ,,in stanci.” Stancile si pesterile au fost adesea folosite ca locuri de adapost, de scapare in decursul istoriei iudeilor (vezi Judecatori 6,2; 1Samuel 13,6; 14,11; 24,3; 1Regi 18,13; Ieremia 16,16).
LOCUITOR. Sau ,,Un om”. Ebr. ’ish, ,,o persoana barbateasca adulta” in contrast cu omul in sensul general (ebr. ’adam), ca in v. 25.