4:23 Ma uit la pamant, si iata ca este pustiu si gol; ma uit la ceruri, si lumina lor a pierit!
MA UIT. Profetul face o descriere grafica a celor vazute de el in viziune profetica. Expresia, ,,Ma uit ... si iata,” se intalneste de patru ori (v.23-26).
PAMANT. Ebr. ’eret, care poate fi redat sau ,,tara” sau ,,pamant” (vezi comentariul la v.20). Cu privire la aplicarea profetiei la versetul imediat cat si la viitorul mult mai departat vezi comentariul la Deuteronom 18,15; vezi de asemenea p. 25-28. Printr-o aplicare secundara, Ieremia 4,23-27 descrie pustiirea mileniala (vezi GC 659).
PUSTIU SI GOL. Sau ,,Fara forma si desert”. Aceeasi expresie este folosita pentru a descrie pamantul in starea lui originala (Geneza 1,2). In parte pamantul va reveni la starea aceasta in ziua cea mare a lui Dumnezeu (GC 659; vezi comentariul la Apocalips 20,1).
LUMINA LOR A PIERIT. Sau ,,Nici o lumina”. Compara Geneza 1,2; vezi comentariul la Ieremia 4,24.