4:1 Israele, de te vei intoarce, daca te vei intoarce la Mine, zice Domnul, daca vei scoate uraciunile tale dinaintea Mea, nu vei mai rataci.
ISRAELE. Probabil ca in mod deosebit este vorba de triburile de nord ale lui Israel care se gaseau in exil, desi unii gandesc ca termenul este folosit aici intr-un sens general. Bineinteles celor din Iuda li se adreseaza direct in v.3.
URACIUNILE. In mod precis idolii lor (Deuteronom 27,15; 29,17; 1Regi 11,5.7; 2Regi 23,13; 2Cronici 15,8; Ezechiel 20,7.8). RATACI. Ebr. Nud, ,,a fi fara tinta,” ,,a fi fara camin.” Forma participiala a verbului este tradusa prin ,,pribeag” in Geneza 12,14.