4:18 Acesta este rodul cailor si faptelor tale, este vina rautatii tale, daca este asa de amar, si te patrunde pana la inima.
CAILOR SI FAPTELOR TALE. Sau ,,Purtarea ta si faptele tale”. Expresia aceasta poate fi inteleasa ca aratand obiceiurile statornicite cum si faptele personale. Aceste cuvinte se intalnesc adesea (cap. 7,3.5; 18,11; 26,13; 35,15).
RODUL. Sau ,,Au procurat”. Vezi comentariul la cap. 2,14; Psalmi 107,17; vezi 5T 120.
RAUTATI. Sau ,,Nelegiuiri”. Cuvantul ebraic poate sa insemne atat rautatea insasi, cat si nenorocirea care venea ca urmare (vezi comentariul la cap. 1,14). Contextul cere aici ultimul sens.