37:12 Ieremia a vrut sa iasa din Ierusalim, ca sa se duca in tara lui Beniamin, si sa scape din mijlocul poporului.
Ieremia a vrut sa iasa. Ieremia considera lucrarea sa ca indeplinita dupa indelungati ani de slujire credincioasa, si acum a incercat sa se retraga in satul lui de bastina, Anatot (vezi PK 453).
Sa scape din mijlocul poporului. Sau ,,Sa se desparta de acolo”. Ebraica aici este obscura. RSV aici zice, ,,pentru a-si primi partea”. Ieremia avea o proprietate in Anatot, in ,,tara lui Beniamin”, (cap. 32,6-12), si vizita lui acolo s-ar fi putut referi la aceasta proprietate.