31:4 Te voi aseza din nou, si vei fi asezata din nou, fecioara lui Israel! Te vei impodobi iarasi cu timpanele tale, si vei iesi in mijlocul jocurilor voioase.
Te voi aseza. Sau ,,Te voi zidi”. Sub binecuvantarea lui Dumnezeu exilatii repatriati au restaurat Ierusalimul si Templul Lui. Ei au restabilit, cel putin in oarecare masura, viata lor religioasa, sociala si politica. Totusi, masura deplina a prosperitatii prezise in cap. 31 nu s-a implinit niciodata deoarece poporul s-a abatut iarasi de la gloriosul lor destin (vezi PK 705; p. 30-32).
Fecioara lui Israel. Vezi comentariul la cap. 14,17.
Timpane. Ebr. tuppim, instrumente muzicale de soiul tobei (vezi Vol. III, p. 30).