24:5 Asa vorbeste Domnul, Dumnezeul lui Israel: Cum deosebesti tu aceste smochine bune, asa voi deosebi Eu, ca sa le dau indurare, pe prinsii de razboi ai lui Iuda, pe care i-am trimis din locul acesta in tara Haldeilor;
Cum deosebesti tu aceste smochine bune. [,,Ca aceste smochine bune,” KJV; ,,Precum aceste smochine sunt bune,” trd. Nitz.; ,,Precum te uiti cu jind la smochinele bune,” trd. G.Gal.]. ,,Prinsii de razboi” urmau sa aiba o soarta mai buna decat care ramasesera (vezi la vers. 6). Ei se aratau dispusi sa primeasca acea cale randuita de Dumnezeu chiar daca aceasta insemna robia lor.