Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Ieremia

Ieremia 23:31


23:31 Iata, zice Domnul, am necaz pe prorocii care iau cuvantul lor si-l dau drept cuvant al Meu.

Il dau drept. [,,Zice,” trd. Nitz; ,,Graieste,” trd. G.Gal.]. Ebr. ne’um, nu cuvant ebraic obisnuit pentru ,,vorbire” ci un cuvant care se refera special la o rostire dumnezeiasca. Folosirea cuvantului ne’um de catre profetii mincinosi accentueaza nerusinarea pretentiilor lor pline de inselaciune.