21:12 casa a lui David! Asa vorbeste Domnul: Faceti dreptate dis-de-dimineata, si scoateti pe cel asuprit din mainile asupritorului, ca sa nu izbucneasca mania Mea ca un foc, si sa se aprinda, fara sa se poata stinge, din pricina rautatii faptelor voastre!
Casa a lui David. O referire la diferiti slujbasi ai carmuirii care apartineau familiei regale. Functiile judecatoresti ale statului pare sa fi fost apucate in mare parte de membri ai familiei regale.
Dis de dimineata. Se pare ca unul din cele mai bune mijloace folosite de un carmuitor oriental spre a pastra favoarea poporului era de a se scula in zorii zilei si de a se duce la poarta cetatii (vezi Gen 19,1) pentru a asculta plangerile si cererile celor care fusesera vatamati. Vadita neglijare din partea lui David a acestui intelept obicei a oferit ocazia pentru razvratirea lui Absalom (vezi la 2Sa 15,26-), in timp ce atentia data de Solomon nevoilor au contribuit la faima imparatului ca om intelept (vezi 1Rg 3,16-28). Asteptarea pana la o parte mai tarzie in timp a zilei, cand caldura devenea coplesitoare, ar fi avut acest drept urmare pierderea aceste ocazii de a imparti poporului dreptatea cuvenita (vezi 1Sa 4,5; Ecl 10,16.17).
Asuprit. [,,Jefuit,” KJV]. Ebr, gazal, ,,a sfasia,” ,,a prinde,” ,,a jefui.”