4:9 Simtiti-va ticalosia; tanguiti-va si plangeti! Rasul vostru sa se prefaca in tanguire, si bucuria voastra in intristare:
Simtiti-va ticalosia. [,,Mahniti-va”, KJV]. Pacatosii ar trebui sa simta ticalosia starii lor. Oamenii ar trebui sa-si analizeze mereu adevarata lor stare spirituala. Biserica din Laodicea a primit indemnuri speciale cu privire la chestiunea aceasta (vezi comentariul de la Apocalipsa 3,17). Prietenia cu lumea (Iacov 4,4), certurile din interiorul bisericii (cap. 3,16; 4,1) si pofta (cap. 4,1–5) ar fi trebuit sa-i faca pe toti membrii sinceri sa isi simta ,,ticalosia”.
Tanguiti-va. Vezi comentariul de la Matei 5,4. Acesta este un apel serios la pocainta si este menit sa-i atinga chiar si pe aceia pe care Iacov ii mustrase aspru. Exista nadejde, pentru ca atunci ,,cand intristarea este dupa voia lui Dumnezeu, aduce o pocainta care duce la mantuire” (vezi comentariul de la 2 Corinteni 7,10).
Rasul. Adica rasul care a insotit ,,poftele” sau placerile lor (vezi v. 1). Veselia aceasta devine un narcotic care incurajeaza falsa satisfactie si siguranta, in timp sufletul se afla continuu in pragul distrugerii. Totusi, Iacov nu da de inteles ca viata crestinului trebuie sa fie caracterizata de tristete.
Tanguire. Rezultatul inevitabil al nechibzuintei si al frivolitatii.
Bucuria. Propozitia ,,Bucuria voastra [sa se prefaca] in intristare” este paralela cu propozitia ,,rasul vostru sa se prefaca in tanguire” (vezi Vol. III, pp. 23–28).
Intristare. Gr. katepheia, ,,tristete”, ,,deprimare”. Compara cu cei ,,smeriti” din v. 6.