4:1 De unde vin luptele si certurile intre voi? Nu vin oare din poftele voastre, care se lupta in madularele voastre?
De unde? Acum apostolul trece la lucrurile rele care au loc inauntrul bisericii, fiind rezultatul limbii neimblanzite si a spiritului de cearta. Cauza fundamentala a oricarei dezbinari si tulburari este interesul personal (vezi comentariul de la cap. 3,14).
Luptele. [,,Razboaiele”, KJV]. Gr. polemoi, ,,certurile”, ,,vrajba”, poate in contrast cu machai (vezi mai jos), insemnand controverse care implicau mai multe persoane. Certurile. [,,Luptele”, KJV]. Gr. machai, ,,neintelegeri”, aici probabil facand referire la
neintelegeri intre doua persoane. Dovezile textuale favorizeaza exprimarea ,,de aici vin lupte”.
Intre voi. Acesti membri inca nu semanau ,,in pace” (vezi comentariul de la cap. 3,18).
Nu vin oare? Din versiunea greaca reiese ca se asteapta un raspuns afirmativ.
Poftele. Gr. hedonai, ,,placerile”, in general in Noul Testament acest cuvant se foloseste cu privire la dorintele si pofte rele (vezi Luca 8,14; Tit 3,3).
Se lupta. [,,Se razboiesc”, KJV]. Cand oamenii sunt preocupati de satisfacerea interesului personal, certurile si neintelegerile nu se mai sfarsesc. Fiecare vede in altul un obstacol in calea deplinei satisfaceri a dorintelor personale (vezi comentariul de la Tit 3,3).
In madularele voastre. Fie ,,madularele” corpului fizic, fie ,,membrii” bisericii. Indiferent de sens, interesul personal, care cauta fara incetare recunoasterea si satisfacerea dorintelor personale, este sursa tuturor conflictelor, care adesea duc la cearta.