Electronic Books / Adventist / Romanian_non-diacritics / Comentarii Biblice / Web / Isaia

Isaia 66:5


66:5 Ascultati Cuvantul Domnului, voi, care va temeti de Cuvantul Lui. Iata ce zic fratii vostri, care va urasc si va izgonesc din pricina Numelui Meu: Sa-Si arate Domnul slava, ca sa va vedem bucuria! Dar ei vor ramane de rusine!

Care va temeti. Isaia se intoarce de la fatarnicii nelegiuiti la ramasita cea dreapta. Soarta acestora din urma nu fusese usoara. Ei fusesera dispretuiti si persecutati de catre frati mincinosi. Ingamfati si plini de indreptatire de sine fatarnicii ii luase in bataie de joc pentru evlavia si consacrarea lor. Dar profetul arata ca lucrurile vor fi schimbate, ca nenorocirea va fi soarta batjocoritorilor, iar bucuria si eliberarea va fi soarta celor drepti.

Ca sa vedem. Literal, ,,vom vedea.” Potrivit cu textul masoretic cuvintele acestea alcatuiesc o parte din batjocura: ,,Sa fie Domnul slavit si vom vedea bucuria voastra.” Traducerea ,,El se va arata” (KJV) cere o schimbare in ebraica. Totusi, sulul 1QIsa zice clar: ,,el se va arata.”