60:17 In loc de arama voi aduce aur, in loc de fier voi aduce argint, in loc de lemn, arama, si in loc de pietre, fier. Voi face ca pacea sa domneasca peste tine, si sa stapaneasca dreptatea.
In loc de arama. Asa cum aurul era de mai mare valoare ca arama, si argintul mai pretios decat fierul, asa urma sa sporeasca Domnul bogatia lui Israel (vezi p. 28). Tot ceea ce ei ar fi adus ca jertfa pentru El va fi in cele din urma rasplatit din plin. Tot ce dam noi pentru slujirea lui Dumnezeu, va fi rasplatit dincolo de cele mai inflacarate asteptari ale noastre (vezi comentariul la Eclesiastul 11,1; Matei 19,29).
Sa domneasca. [,,Slujbasii tai,” KJV]. Conducatorii lui Israel vor fi oameni ai ,,pacii.” Cuvantul ,,pace” este fara indoiala folosit aici in sensul lui mai larg de bunastare. Conducatorii lui Israel il vor conduce la succes si prosperitate.
Sa stapaneasca. [,,Cei care cer,” KJV]. Ebr. nogesim, care la plural, ca aici, inseamna ,,autoritati.”
Dreptatea. Ebr. tedec, care uneori inseamna ,,succes.” Politica carmuirii urma sa fie in armonie cu principiile divine, si de aceea plina de succes.