5:24 De aceea, cum mistuie o limba de foc miristea, si cum arde flacara iarba uscata, tot asa: ca putregaiul le va fi radacina lor, si floarea li se va risipi in vant ca tarana, caci au nesocotit legea Domnului ostirilor, si au dispretuit cuvantul Sfantului lui Israel.
Cum mistuie o limba de foc miristea. Literal: ,,cum iarba uscata sortita flacarii se afunda”. Sulul 1QIsa de curand descoperit la Marea Moarta (vezi Vol. I, p. 31; Vol. IV, p. 86), zice: ,,se afunda ca flacara focului”. Aceasta din urma se aseamana cu expresia din LXX: ,,arsi impreuna de un foc nestapanit”.
Ca putregaiul. Oamenii acesti sunt stricati cu desavarsire, si vor pieri in propria lor stricaciune. Tot asa de repede cum iarba uscata se aprinde si este facuta cenusa, si ei vor fi mistuiti.
Legea Domnului. Teribile sunt urmarile atunci cand legea Domnului este lepadata (vezi GC 586), deoarece fara ea nu se poate deosebi ce este bine si ce este rau. Tocmai din cauza ca oamenii acestia lepadasera legea lui Dumnezeu, ei s-au afundat atat de mult in nelegiuire, incat sa se dedea la practicile descrise in versetele 8-23.
Au dispretuit cuvantul. Cuvantul lui Dumnezeu este totdeauna adevarat si just. Dar oamenii acestia au dispretuit sfantul Lui cuvant (vezi comentariul la v. 21), iar cand oamenii iau o atare atitudine, putin se mai poate nadajdui in dreptul lor.